julio - septiembre 2015
Los nuevos sillones H y U
La Real Academia Española cuenta con un total de 46 sillas para los académicos de número, tantas como letras tiene nuestro alfabeto, divididas en mayúsculas y minúsculas. Actualmente quedan vacantes las correspondientes a las letras «H», «s» y «K». Precisamente dos de las últimas letras libres han sido ocupadas por dos antiguos alumnos de la Universidad de Navarra: Clara Janés y Félix de Azúa.
Hasta el momento la RAE contaba ya con dos catedráticos de la Universidad de Navarra entre sus filas. Fernando González Ollé y Manuel Casado son académicos correspondientes, denominación que reconoce desde 1859 el trabajo de distintos expertos en sus investigaciones, estudios y publicaciones sobre distintas materias relacionadas con la lengua o la literatura españolas.
La nueva académica de número que ostenta la letra U mayúscula, Clara Janés (Barcelona, 1940), es licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Navarra y licenciada en Letras también por La Sorbona de París. Autora de veinte libros de poesía, entre ellos Kampa, Vivir, Rosas de fuego y Los secretos del bosque, traducidos a más de una veintena de idiomas.
Janés ha cultivado además la prosa, en cuya obra figuran las novelas Los caballos del sueño y El hombre de Adén, el libro de memorias Jardín y laberinto y los de ensayo Cirlot, el no mundo y la poesía imaginal y La palabra y el secreto; o los cuentos, entre cuyos ejemplos destacan Pessarrodona. Marta. La búsqueda de Elizabeth y Espejos de agua. Asimismo, en su trayectoria ha destacado por su labor de traducción de poesía originaria de los países del Este y poesía árabe contemporánea.
La segunda incorporación, Félix de Azúa (Barcelona, 1944), nueva letra H mayúscula en la RAE, fue antiguo alumno de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra. Propuesto para una silla en la Academia por parte de Carmen Iglesias, Javier Marías y Santiago Muñoz Machado, su nombre ya sonó en 2008, pero entonces José Luis Borau ganó la batalla.
Hombre polifacético, Azúa —narrador, poeta, ensayista y traductor— es doctor en Filosofía y catedrático de Estética. Su primer poemario data de 1968. En 1970, Josep María Castellet lo incluyó en la afamada antología Nueve novísimos poetas españoles. Su obra poética está reunida en el volumen Última sangre. Entre sus novelas destacan Las lecciones de Jena, Las lecciones suspendidas, Ultima lección, Mansura o Historia de un idiota contada por él mismo. Esta última le valió el premio Herralde en 1987 y fue su trampolín definitivo en el mundo de las letras españolas, donde le proporcionó el conocimiento por parte del gran público. En el campo del ensayo figuran títulos como La paradoja del primitivo, El aprendizaje de la decepción o Esplendor y nada.
Muy crítico con el panorama cultural y educativo español, Félix de Azúa ha reprendido a los políticos con dureza: «en España la Cultura no interesa prácticamente a nadie, especialmente a las élites políticas».
Laura Juampérez [Com 05]
