El segundo libro de cuentos de Tim Gautreaux (Luisiana, 1947), once piezas, salió en Estados Unidos en 1999. Su traductor ha tenido el acierto de titular Todo lo que vale aquel Welding with Children. «Bailando con la mujer manca», «Resistencia», «El Congreso de Escritores…», «Exceso de luz», «El afinador de pianos», «Mala sangre» y el que abre la compilación resultan —son— cuentos redondos. 

Divertido, con ingenio y piedad, conmovedor sin ñoñeces, los mayores son los mejores protagonistas de varias narraciones, que afrontan problemas y vicisitudes de ahora. El núcleo de la historia es una persona normal con una vida demasiado normal, a la que le sobreviene un inconveniente, un contratiempo. Uno de los moldes más clásicos para narrar con humanidad verdadera y con alcance. Demuestra lo valioso que es cualquiera.

Cada cuarto de siglo llega un narrador de las dimensiones de Gautreaux. Intenso.

Joseluís González