El paso siguiente en el baile

Para arreglarse el amor

Tim Gautreaux. La Huerta Grande, 2019. 450 páginas, 22 euros.

Tim Gautreaux (1947), recientemente descubierto en España —mérito de su traductor, José Gabriel Rodríguez Pazos, y de la editorial—, terminó su primera novela a los cincuenta años: El paso siguiente en el baile (1999). Narra la historia de una relación casi contradictoria: en un pueblo del sur rural de Luisiana, la joven y guapísima mujer de Paul Thibordeaux, Collete, soñadora, insatisfecha del limitado estilo de vida de donde residen, decide cambiar y marcharse sola a Los Ángeles. Paul, su marido, un veinteañero atractivo, bailón y mañoso para recomponer cualquier maquinaria, tendrá que arreglar lo verdaderamente esencial de su existencia. 

En una sucesión divertida de episodios y conflictos, el cuentista perfecto que es Gautreaux construye escenas y concatena personajes y situaciones para rastrear, narrativamente, la bendita superficialidad del género humano y su compasiva hondura. Cálida novela.

Joseluís González