Christa Wolf
Libros del Asteroide, 2026
72 páginas
11,95 euros

August conservó durante muchos años el cartel con la palabra huérfano. Seis décadas después de su estancia en el Castillo de las Polillas, en el asiento del conductor del autobús de una excursión de jubilados, su mente viaja al tiempo que pasó en el sanatorio para tuberculosos.

En los pabellones de enfermos, la muerte era casi un habitante más, pero del que nadie hablaba. Allí también estaba Lilo, una adolescente que, aunque convaleciente, ayudaba a las enfermeras y entretenía a los pequeños, y por la que el niño de ocho años quedó fascinado.

August es el último relato de Christa Wolf (1929-2011). Lo escribió poco antes de fallecer, como regalo a su marido, y bebe de sus memorias personales durante la Segunda Guerra Mundial. Así comienza la dedicatoria: «¿Qué puedo escribirte, querido, salvo unas cuantas hojas carcomidas de recuerdos de la época en la que aún no nos conocíamos?». La voz narradora de Wolf desvela momentos atesorados en los recodos de la memoria y lleva al lector a disfrutar de una sentada esta nouvelle, con la misma pericia con la que August conduce a los turistas de Praga a Berlín. 

Desde los ojos de niño, se aprecia con nitidez y sin sentimentalismos el impacto de la ternura y el peso de un acto de bondad valiente. Aunque la muerte cerca a los personajes, aún es posible disfrutar de unas patatas cocidas a hurtadillas, saberse unidos en la tristeza y no ser capaz de nombrar a ese sentimiento nuevo que surge cuando alguien pronuncia tu nombre como nunca antes.